The Intercultural Learning Hub is a gift to the world from Purdue University's CILMAR: Center for Intercultural Learning, Mentorship, Assessment and Research. The HubICL is offered at no cost to users. To get started, go to Questions? Email us at or click Help just below this message. The HubICL staff is eager to answer a question or give a HubICL tour. close

"Cross-cultural articles and blogs" 4 posts Sort by created date Sort by defined ordering View as a grid View as a list

Anglo-Dutch Translation Guide

This list provides a series of statements often made by British people and corresponding columns of what the intended meaning is next to the Dutch interpretation of the meanings. This displays how the Dutch often misinterpret intended meanings in common phrases due to cultural difference in use of direct and indirect communication.

0 comments 0 reposts

"10Things Brits Say...and What Americans Think We Mean" - BBCAmerica

0 comments 0 reposts